旅館　ますや〒699-2501 島根県大田市温泉津町温泉津ロ32 Te l 0855-65-2515 Fax 0855-65-2516 masuda@ryokan-masuya.com

島根県民集まれ！！プレミアム券　使用できます！！

しまねプレミアム宿泊券

　販売内容　５,０００円の宿泊券を３，０００円で販売します。※プレミアム額２,０００円

　販売対象者　県内在住者のみが購入できます※１世帯（住所）につき２０枚まで購入可能

　販売期間　令和２年７月１日（水）～９月３０日（水）

　利用期間　令和２年７月１０日(金)～１１月３０日(月)※令和２年１２月１日（火）チェックアウトまでの宿泊プラン

　対象施設　県で定める要件を満たし、登録を希望する島根県内の宿泊施設

　対象商品　登録された県内宿泊施設が指定する宿泊プラン※宿泊プランとは、１泊２食付きの宿泊プランを指し、その他付随するサービス（お土産、体験付き等）が含まれていても構いません。

さらに　最大4000円！！　大田市の割引も付きます！！

泊まって応援！おおだde宿泊キャンペーン

島根県内にお住まいの方を対象に、大田市内の宿泊施設を利用すると、宿泊料金から1,000円～4,000円を割引するキャンペーンを行います！

「しまねプレミアム宿泊券」と本キャンペーンを併用すると、とってもお得に宿泊できます。もちろん、本キャンペーン単独でも利用していただけます。
この機会にぜひ大田市へお越しください！

【対象】島根県内在住者　期間中は何回でもご利用いただけます。

【期間】令和2年7月10日(金)～11月30日(月)

※令和2年12月1日(火)チェックアウトの宿泊までが対象

※予算額の上限に達した時点でキャンペーンは終了します。

【キャンペーン内容】

1人1泊あたりの宿泊料金（税込、食事の有無問わず）から1,000円～4,000円を割引またはキャッシュバック！

・宿泊料金が3,000円以上10,000円未満、またはしまねプレミアム宿泊券を1枚利用した場合　1,000円割引またはキャッシュバック
・宿泊料金が10,000円以上15,000円未満、またはしまねプレミアム宿泊券を2枚利用した場合　2,000円割引またはキャッシュバック
・宿泊料金が15,000円以上20,000円未満、またはしまねプレミアム宿泊券を3枚利用した場合　3,000円割引またはキャッシュバック
・宿泊料金が20,000円以上、またはしまねプレミアム宿泊券を4枚以上利用した場合　4,000円（上限）割引またはキャッシュバック

【利用方法】

①宿泊施設にご予約の際に「おおだde宿泊キャンペーンを利用したい」とお伝えください。予約は電話でもオンラインでも可能です。

②チェックイン時に島根県内にお住まいであることを証明できるもの（運転免許証など）をご提示ください。あわせて、住所氏名、簡単なアンケートにご記入いただきます。
記入いただく書類は宿泊施設でお渡ししますが、事前にご記入されているとスムーズです。

宿泊確認書（PDFファイル）（記入例）宿泊確認書（PDFファイル）

③精算時に宿泊料金から割引またはキャッシュバックをします！

※チケット制ではありませんので、券の事前購入等は必要ありません。

【お問い合わせ】

大田市観光振興課（TEL：0854-83-8192）

※しまねプレミアム宿泊券については
島根県観光振興課までお問合せください（TEL：0852-22-5619）

つまり20000円（別）のプランが最もお得です！！

プレミアム宿泊券4枚8000円　と　大田キャンペーン4000円　で12000円の即日割引

（現金は宿泊22000（込）からプレミアム券-20000大田キャンペーン-4000で現金2000もらえます、町でお土産に使ってやってください！！）

18000円（別）のプランだと

プレミアム宿泊券3枚6000円　と　大田キャンペーン3000円　で9000円の即日割引　

（現金は宿泊19800（込）からプレミアム券-15000大田キャンペーン-3000で現金支払い1800円となります）

島根県民はぜひ！！

しまねプレミアム飲食券が利用できます

しまねプレミアム宿泊券

販売内容　1,000円×6枚綴りの飲食券を4,000円で販売します　５０万組発行

購入対象者　島根県内在住者のみが購入できます1名あたりの購入制限を設けます

販売方法　専用WEBページ、電話、はがきの３つの方法で申し込みできます　販売開始は7月１日の予定、先着順で数量に達し次第販売終了です

利用期間　令和2年7月上旬から11月末日までの予定です

対象店舗　県で定める要件を満たし、登録を希望する島根県内の飲食店

対象商品　登録した飲食店で提供される料理と飲み物の代金です

ご予約はこちら

ご予約の確認はこちら

石見銀山の中にある！うまい料理旅館

天然素材を使った料理が他と違います

天然の会席料理

天然のお魚を使った全て手作りの天然の会席料理をご用意します。

出来立てのお食事を１品ずつお部屋にご用意します。

天然の魚を使っているので、お品書はほぼ毎日変わりますが、

その日一番うまい魚をご用意したいと思っております。

創業百年　レトロな木造三階建て料理旅館

旅館ますやは明治43年（1910年）
創業100年の、木造三階建て料理旅館です

天然の海の幸を使った
全て手作りの天然の会席を

１品ずつお部屋にお出しします

温泉津温泉は

世界遺産　石見銀山の中にある
古い昔ながらの温泉街です

古い町並みがあり石見神楽がある

いつか見た日本の風景を
おたのしみください

天然の温泉

温泉津温泉は1300年前にタヌキが見つけた温泉と言われています。旅館ますやでは天然掛け流しの温泉を2つご用意しております。

ますやのオサカナ

旅館ますやで使う天然のお魚、あまりなじみのない魚もありますが今まで味わったことのない魚を試してください、捕れた時にしか出せませんが、毎日違うお魚をご用意してお待ちしております。

お得な　メルマガ登録！

お得なサービス情報を、おとどけ！！

当月には適用されない場合があります。

会社情報

株式会社　ますや

代表取締役　益田哲也

住所〒699-2501

島根県大田市温泉津町温泉津ロ32

（しまねけんおおだしゆのつまちゆのつろ32）

Tel 0855-65-2515

Fax 0855-65-2516

Mail:masuda@ryokan-masuya.com

URL:www.ryokan-masuya.com

ご予約プラン

お問い合わせ

※ご予約時に自動確認メールが届かない事例があります。

：お客様でなりすましメールを受け取らない設定にしていると確認メールを閲覧できない可能性があります。自動確認メールが届かない場合には、ご使用の端末の仕様を変えていただくか、ご面倒とは思いますがお電話をいただければご予約の確認ができます。また、「ご予約の確認」より確認をしていただくようお願い致します。

石見神楽

◎毎週土曜、

温泉津で石見神楽を公演します。

夜神楽公演

ゆのつ温泉　夜神楽公演

令和2年度も絶賛計画中！！

スケジュールはこちら

温泉津舞子連中の神楽公演スケジュールはこちら

石見神楽劇場「舞乃座」スケジュールはこちら

毎週第1.3日曜日

1000円16:00 ～ 18:00

毎週第2.4金曜日

800円　20:00 ～ 21:00

場所：〒699-2841 島根県江津市後地３３４８−１１３

主催：舞乃座実行委員会

問合せ：神楽の里舞乃市0120-522-235

席の予約専用電話090-8065-0002

・温泉津温泉から車で１３分。

・金曜には旅館組合からバスを出す予定もあります。（有料）コロナ対応で休止中

平日でも見られる貴重な神楽定期公演です！！

石見銀山　石見神楽公演

4/27.28.29　5/3.4.6　6/15.16　7/13.14.15　8/3.4.10.11.12　

9/15.16.21.22.23　10/12.13.14.26　11/24

時間　午前11：00～、午後1：30～　一日2回公演各30分程度

料金：500円中学生以下無料

場所：大森町並み交流センター、〒694-0305 島根県大田市大森町イ４９０

主催：石見銀山神楽連盟

問合せ：大田市観光協会　0854-88-9950

・温泉津温泉から車で１7分。

・連休の日中にやっているので銀山観光にお勧め。

新商品

お寺で朝のおつとめ！石見銀山　朝参りプラン！！

定員:2名様～
部屋タイプ:和室8畳～6畳　ウォシュレット付き無線LANあり

温泉津は石見銀山だけじゃない！神社仏閣が33か所もあります。
中でも、西楽寺は温泉津温泉の中ほど、ますやから120ｍの場所にあります。
今回は西楽寺の朝参りができるプランを用意しました。

石見地方に残る古い大きなお寺で温泉津でしかできない経験をお届けします。
石見地方は石見銀山だけじゃない！石見神楽だけじゃない！仏さまもお客様をお迎えしております！

プラン説明

2021年に開基500年を迎える、古刹・西楽寺（浄土真宗本願寺派）では、毎朝6時半から晨朝勤行（じんじょうごんぎょう）・朝のおつとめがあります。
一日の始まりを清々しい朝の御堂で、仏さまに手を合わせてお迎えください。

～内容～
・6時半までに西楽寺にお参りください（当館から徒歩90秒）
・6時半から20分程度のおつとめ（読経）
・住職による法話（10分程度）
・ご焼香・記念品の贈呈
となっております

朝、温泉に入ったあと、お寺へお参りも良し。
お寺へお参りしたあと、温泉へ入るも良し。

日差し穏やかな夏の朝も、空気が澄み渡る冬の朝も、西楽寺で脈々と流れる特別な朝の時間を体験してみませんか？。

※拝観料500円。
※お参りされた方には、もれなく参拝記念品を差し上げます。
※お寺の法要・行事のため、朝参りが中止される場合にはご連絡させていただきます。